Životní události, rodina
легке
| blahopřát | gratulieren |  |
| malá rodina | die Kleinfamilie | |
| manžel | der Ehemann | |
| manželka | die Ehefrau | |
| manželský pár | das Ehepaar | |
| manželství | die Ehe | |
| narozeniny | der Geburtstag | |
| narozený | geboren | |
| nezaměstnaný | arbeitslos | |
| přestěhovat se | umziehen | |
| rodina | die Familie | |
| rodinný kruh | der Familienkreis | |
| rodinný svátek | das Familienfest | |
| seznámit se, poznat | kennen lernen | |
| slavit | feiern | |
| smrt | der Tod | |
| svatba | die Hochzeit | |
| svátek, jmeniny | der Namenstag | |
| tradiční | traditionell | |
| věková kategorie | die Altersgruppe | |
| velká rodina | die Großfamilie | |
| zamilovat se do někoho | sich in j-n verlieben | |
| zemřít | sterben | |
| ženit se, vdát se | heiraten | |
| žít spolu | zusammenleben | |
середнє
| bezdětný | kinderlos | |
| dědit | erben | |
| dětský domov, dětská ozdravovna | das Kinderheim | |
| dětství | die Kindheit | |
| domov důchodců | das Altersheim | |
| důchod (výslužba) | die Rente | |
| křest | die Taufe | |
| křtiny | das Tauffest | |
| mládí | die Jugend | |
| mladistvý, mladistvá | der, die Jugendliche | |
| navzájem si darovat | sich gegenseitig schenken | |
| nevěsta | die Braut | |
| osamělost, samota | die Einsamkeit | |
| osamělý | einsam | |
| plnoletý | volljährig | |
| porod, narození | die Geburt | |
| postrádat koho, co | vermissen j-n, etw. | |
| příbuzný | verwandt | |
| přijít na svět, narodit se | zur Welt kommen | |
| přípravy na svatbu | die Hochzeitsvorbereitungen | |
| puberta | die Pubertät | |
| radostný | fröhlich | |
| rodinný stav | der Familienstand | |
| rodokmen | der Stammbaum | |
| rozejít se | sich trennen | |
| rozmazlovat | verwöhnen | |
| rozvedený | geschieden | |
| rozvod | die Scheidung | |
| soustrast | das Beileid | |
| stáří | das Alter | |
| stříbrná svatba (po 25 letech soužití) | die Silberhochzeit | |
| svědek | der Zeuge | |
| svobodný | ledig | |
| tchán a tchyně | die Schwiegereltern | |
| vdaná, ženatý | verheiratet | |
| vlastní | eigen | |
| vnouče | das Enkelkind | |
| výchova | die Erziehung | |
| vychovávat | erziehen | |
| vyměňovat si, dávat si (např. dárky) | tauschen | |
| výročí | das Jubiläum | |
| zasnoubit se | sich verloben | |
| zásnuby | die Verlobung | |
| ženich | der Bräutigam | |
| zlatá svatba (po 50 letech soužití) | die Goldene Hochzeit | |
| ztráta zaměstnání | der Arbeitsverlust | |
важке
| adoptivní rodiče | die Adoptiveltern | |
| adoptované dítě, nevlastní dítě | das Adoptivkind | |
| dědictví | die Erbschaft | |
| dospělý | erwachsen | |
| dospělý | der Erwachsene | |
| družička | die Brautjungfer | |
| majetkové poměry | die Vermögensverhältnisse | |
| manželská nevěra | der Ehebruch | |
| mateřská dovolená | der Mutterschaftsurlaub | |
| nedostatek bytů | der Wohnungsmangel | |
| nevlastní dítě | das Stiefkind | |
| nezletilý | minderjährig | |
| osiřet | verwaisen | |
| parte | die Todesanzeige | |
| pěstouni | die Pflegeeltern | |
| plnoletost | die Volljährigkeit | |
| pohřeb | das Begräbnis | |
| porodnice | die Entbindungsanstalt | |
| potomek | der Nachkomme (-n, -n) | |
| potrat | die Abtreibung | |
| povyk dětí | der Kinderlärm | |
| praprarodiče, pradědeček a prababička | die Urgroßeltern | |
| předek | der Vorfahr (-en, -en) | |
| připít si, přiťuknout si | anstoßen | |
| rána osudu | der Schicksalsschlag | |
| rozvádět se | sich scheiden lassen | |
| samoživitel, samoživitelka | der, die Alleinerziehende | |
| sirotek | die Waise | |
| stařec | der Greis | |
| stařena | die Greisin | |
| svatební obyčej, zvyk | der Hochzeitsbrauch | |
| svatební oznámení | die Heiratsanzeige | |
| těhotenství | die Schwangerschaft | |
| uspořádat | veranstalten | |
| uvěznění | die Inhaftnahme | |
| vdova | die Witwe | |
| vdovec | der Witwer | |
| výměnný studijní pobyt v zahraničí | der Austauschaufenthalt | |
| vysokoškolské vzdělání | die Hochschulausbildung | |
| výživné | die Alimente | |
| závěť | das Testament | |
| životní partner | der Lebenspartner | |
| zkušenosti ze zahraničí | die Auslandserfahrungen | |
| známost | die Bekanntschaft | |
Для цієї теми поки що немає доступного практикування.
